半导体行业不景气,英飞凌拟缩减资本投资规模

新闻事件：

• 英飞凌打算缩减半导体市场资本投资规模

事件影响：

• 英飞凌将业务重点转移到消费者市场以外的领域

芯片厂商英飞凌首席执行官彼得鲍尔（Peter Bauer）称，由于经济形势不稳定导致市场需求下滑，加上芯片行业发展速度减慢，公司打算缩减投资规模。为了减少公司业绩受不断变化的消费者市场的影响，英飞凌已经将业务重点转移到消费者市场以外的领域。

鲍尔上周在接受采访时称：“我们当然发现了半导体市场的增长速度正在减缓，那对我们也有重要的意义，因为我们并不能置身事外。”

鲍尔称，从总体上来说，债务危机对市场需求造成的负面影响是拖累半导体市场增长最主要的因素。其他一些厂商如飞思卡尔和飞兆半导体均在9月份下调了季度营收预期。

鲍尔称：“债务危机给大面积经济领域的投资都造成了巨大压力，但英飞凌将继续全力以赴做到最好。”

英飞凌位于慕尼黑附近的纽必堡，主要生产汽车芯片、工业应用芯片和ID卡。自从其旗下内存芯片分公司Qimonda倒闭以及将旗下移动通信业务部以14亿美元的价格出售给英特尔之后，英飞凌就将业务重点转移到其他领域。

市场研究公司Gartner上周表示，它预计全球半导体资本设备开支明年将缩减19%至352亿美元。它说，宏观经济增长减速造成了电子产品存货水平过高和市场需求疲软。

英飞凌已经明确表示本财年的投资额会在6亿欧元到7亿欧元之间，其中包括3亿欧元到4亿欧元的战略投资额。

英飞凌称，刚刚结束的2011财年的资本支出大约为8.5亿欧元。

鲍尔称，资本市场尚未完全了解英飞凌的战略转移计划。 他说他对英飞凌目前的产品感到满意，不打算展开大规模收购。