有点意思！塔吉克斯坦谚语被人工智能译制后……
?
?
Коркуняктаюбалег?йсадта
?
AI译文：一个人干活，上百个人附和
?
含义：做别人的工作，为别人干活。
?
Олимибеамалзанб?рибеасал
?
AI译文：不实践的科学家就像没有蜂蜜的蜜蜂
?
含义：必须不断工作，来完善和提高自己的技能。
?
Сангидаркор?вазнин?надорад
?
AI译文：合适的石头没有重量
?
含义：给自己做事并不乏味或有负担。
?
К?рк?ррошабиторикмешиносад
?
AI译文：盲人会在黑夜中认出盲人
?
含义：有类似兴趣的人很快就能找到共同点。
?
Ангурах?рубо?ашанапурс
?
AI译文：吃葡萄，别问它产自哪个葡萄园
?
含义：不要多管闲事。
?
ЛаълбаБадахшонбурдан
?
AI译文：带红宝石到巴达赫尚
?
含义：不合适、不合逻辑的行为。
?
Азборонгурехта,бановадондучоршудан
?
AI译文：为了躲雨掉进排水沟
?
含义：从一个麻烦到另一个更大的麻烦。
?
来源：塔“亚洲快讯”通讯社
