DeepMind推AI模型Ithaca：帮考古学家破译古代文字

在一次新闻发布会上，帮助创建该模型的历史学家和机器学习专家 Thea Sommerschield 表示：“碑文真的很重要，因为它们是直接的证据来源......由古代人自己直接写的。人类真的很难驾驭所有现有的相关数据”。

由于年代久远，这些文本往往被损坏，使修复工作成为一项有意义的挑战。而且，由于它们经常被刻在石头或金属等无机材料上，这意味着像放射性碳测年这样的方法不能用来找出它们的写作时间。Sommerschield 说：“为了解决这些困难，外文学家在类似的铭文中寻找文本和背景的相似之处。然而，人类真的很难驾驭所有现有的相关数据并发现潜在的模式”。

这款名为 Ithaca 的新软件是在约 78,608 个古希腊铭文的数据集上训练出来的，每个铭文都标有元数据，描述了它的写作地点和时间（根据历史学家的知识）。像所有的机器学习系统一样，Ithaca在这些信息中寻找模式，将这些信息编码在复杂的数学模型中，并使用这些推断来建议文本、日期和起源。

在《自然》杂志上发表的一篇描述 Ithaca 的论文中，创建该模型的科学家说，在修复受损文本中的字母时，它的准确率达到62%。它能以71%的准确率将碑文的地理起源归于古代世界的84个地区之一，并能将文本的日期确定在其已知写作年份的平均30年内。

例如，DeepMind强调的测试显示，该模型有助于将历史学家恢复古代碑文中缺失文字的准确性从25%提高到72%。但迪克指出，那些被测试的人是学生，而不是专业的书画师。她说，人工智能模型可能会被广泛使用，但这并不意味着它们可以或应该取代破译文本的一小批专业学者。